Mittwoch, 22. Februar 2012

50 . . .and it is about me? . . . и это про меня? . . .ist das über mich?

Спасибо всем кто со мной в это не лёгкое для меня время.
Праздник пока что не на нашей улице, но всё-таки были цветы и шарлотка была...
жизнь продолжается...



i say many thanks at all who think about me in this  time, which is not easy for me.
no party, not yet... but it was: flowers and this simple pie




Ich sage vielen Dank an alle, die an mich denken, in dieser Zeit, die nicht einfach für mich ist.
Es war kein Fest... noch nicht jetzt. Aber die Blümen und diese einfachen Kuchen...

Kommentare:

  1. Я только сегодня вас вспомнила! Очень приятно вас видеть!

    AntwortenLöschen
  2. Нина, а я всё это время нет-нет да и загляну то к Вам, то к Наде-Ирен-Ниле-Patatinka-Tanna и как-будто бы побывала на чай-кофе у Вас в гостях. Отвлекаешься от своих проблем на время, и кажется подчас что долго так отсутствовала здесь...где всё очень не просто.

    AntwortenLöschen
  3. One day at a time... one day at a time...

    Sending warm wishes for better days...

    The pie and the flowers are good things. {hugs} tanna

    AntwortenLöschen
  4. Tanna, thank you for your Blog, which is a great support for me now.
    I am very often by you and it feels like Tea time with a very good friend.

    AntwortenLöschen