Mittwoch, 21. Dezember 2011

One Moment has changed our life and took the live of my dearlig littel prince.



Одно мгновение изменило нашу жизнь и забрало жизнь нашего маленького принца
 Пока не знаю когда вернусь сюда
I do not know when I come back here 

Mittwoch, 14. Dezember 2011

Making presents and catching the flying casks.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Лиха беда начало! Летающие бочки, подарки и др.

С утра сижу себе так умиротворённо и шью, СД слушаю французский и итальянский для начинающих.
In the morning I sit  so peacefully and sew,  listening to French and Italian for beginners.


 Красота и наслаждение:  как получаются и куколка и подушечка мне нравится. 
Pleasure pure: pillow and doll Tilda turn out so that  I can enjoy a process 

Пока Маленькая Леана говорит только по-русски.
So far, the little Leana speaks only in Russian


no anticipation, I open the curtains and what I see:
Я такая всем  довольная открываю шторы и что я вижу:
За окном бушует ветер,
 воет прямо -таки не по детски
 и от этого летают  стулья 
 и пустые бочки по саду...
И солнце!



Outside the raging wind,
therefore chairs and empty barrels
flying in the garden ...
And the sunshine!

Желаю всем всего только хорошего!
I wish everyone all just the best! 

~~Tanja~~

Samstag, 3. Dezember 2011

My first quilt and patchwork~~~~~~~~~~~~~Мой первый квилт и пэчворк

Мои первые пэчворк и квилт. Самые-самые первые...

My first patchwork and quilt. The very  first ...



Без слов...
Wordless...




Я иду шить дальше.  
I'm going to sew on.


Желаю всем самого хорошего.
I wish you all the very best.


~~~Tanja~~~