Sonntag, 1. Januar 2012

no strength to be strong~~~~~~~~~~~~~~~~нет сил быть сильной

конечно я держусь для моих от неописуемого горя страдающих детей. 
  Наш маленький принц, мой первый внук, стал Ангелом, он спас жизнь своей мамочке. 
 Мы никогда не поймём почему в то утро, за две недели до ожидаемого дня рождения ему  суждено было уйти из жизни...
 Это был очень большой грузовик... от машины в которой ехала полная надежд будущая мама практически не осталось ничего. Целый час около ста человек боролись с последствиями удара чтобы вызволить её .
  Теперь её жизни уже  не угрожает опасность,но ещё очень долгий предстоит ПУТЬ
 к тому ДНЮ, когда она сама сможет встать на ноги...


 За день до Рождества мы прощались с нашим малышом.


Of course I try to be  strong for  the suffering children.
Our little prince, my first grandchild, became an angel, he saved the life of his mom.
We never understand why in this morning, two weeks before the expected date of birth he was destined to die ...
It was a very big truck ... from the car which was driving by full of hope future mom is almost nothing left.
For a whole hour about a hundred people were struggling with the consequences of accident to rescue her.

Now her life is no longer in danger, but still it will be a very long WAY to that DAY,
when she can stand on her feet ...

The day before Christmas, we said goodbye to our baby.