Dienstag, 15. November 2011

Frozen roses and spiral socks ~~~~~~~ Замороженные розы и спиральные носки

It was so long time warm, and now the first frost makes his job in the garden.


Этой осенью тёплые денёчки были долго, и первые ночные заморозки застали розы в полном цвету.


Some of the apples we have stay on the apple tree - for birds.


На зимней яблоне мы оставили лакомство для птиц.




A little bit sad about summer is gone.


Грусто всё же, что лето прошло.




It will be soon contemplative time of Advent.


Но уже совсем скоро Адвент! С его печеньями, украшениями и выбором подарков. 






How lovely it is to wait for christmas.
 In last days I thought about to try myself in new kind of craft. I'd like to try quilting....A Baby blanket with russian letters!
  And here is what i already did new:


Люблю само ожидание Рождества.
 Последнее время я всё более уверена, что начну делать квилт - коврик для маленького принца с русским алфавитом.
 А вот что я уже новенькое попробовала: 


...spiral socks. Here is my project on R.
Thank you Jenny for this pattern.
...спиральные носки. Вот мой проект на Ravelry 







I wish all only the best.


Всем желаю всего только самого хорошего.


~~~Tanja~~~

Kommentare:

  1. The frosty flowers are so beautiful, Tanja! Christmas is on the way.

    Those spiral socks are fabulous!! So fun! Look forward to seeing your new quilt project soon. blessings ~ tanna

    AntwortenLöschen
  2. Niestety zima zabiera nam piękne kwiaty, a najpierw je mrozi :-(. Pobielone mrozem na chwilę pięknie wyglądają. Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  3. Giga, dziękuję. Tłumaczenie z polskiego z panem Google. Okazało się, nie bardzo płynnie, ale można zrozumieć! :O)

    AntwortenLöschen
  4. Miło mi,że się u mnie podobało. Nie trzeba pisać komentarza po polsku, bo TŁUMACZ GOOGLE, nie najlepiej, ale jakoś daje radę. Można, jak sama piszesz - zrozumieć.Zapraszam do zajrzenia jeszcze do mnie. Pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  5. fantastic this pitcures !
    good night
    Pat

    AntwortenLöschen
  6. Очень красивая последняя роза, немножко похожа на одинокую женщину)))

    AntwortenLöschen
  7. Tanna, thank you! I did the very first steps to quilt. Photos will be soon.

    Pat, thank you!

    Tisa, спасибо! Представляете, два дня назад кто-то просто взял и ночью срезал мою красавицу (эта роза из палисадника перед домом) :О(

    AntwortenLöschen
  8. Не может быть! Никогда бы не поверила, что в Германии это возможно. Давайте будем думать, что это влюбленный молодой человек для своей любимой сделал. Хоть какое-то утешение))

    AntwortenLöschen
  9. Tisa, так вот же ж! А я-то как удивилась...такого ещё ни разу не было. Ход Ваших мыслей мне нравится!
    Я себя тоже таким объяснением утешала.

    AntwortenLöschen